<?php
/////////////////////////////////////////////////////////////////
//                                                             //
//  EISPortal, das Eisfair-Webfrontend                         //
//  Filename: de.php - deutsches Sprachfile                    //
//  erstellt: 04/2006                                          //
//  Autor: Yves Schumann <eisportal(at)hiluxumbau(dot)de>      //
//                                                             //
/////////////////////////////////////////////////////////////////
//  $Id$

require_once($mainPath . "lang/html_tags.php");

$languageValues = array(

"portalTitle"                   => "EISPortal - Das EISFair Webfrontend",
"headerTitle"                   => "EISPortal - EISFair-Webdienste",
"foundModules_horiz"            => "Die folgenden Module sind installiert:",
"foundModules_vert"             => "Installierte Module:",
"NoModulesfound	"               => "Es sind keine Module installiert",
"ModulWithNoLinks"              => "Dieses Modul enthält keine Links",
"backToTheHomepage"             => "Zurück zur Hauptseite",
"pleaseLogon"                   => "Bitte melden Sie sich an um die Webdienste zu benutzen!",
"username"                      => "Name:",
"password"                      => "Passwort:",
"submit"                        => "Anmelden",
"logout"                        => "Abmelden",
"administration"                => "Administration",
"welcome_prefix"                => "Herzlich willkommen ",
"welcome_suffix"                => "!",
"eisportal_disabled"            => "EisPortal ist zurzeit deaktiviert, bitte wenden Sie sich an den Administrator",

"yourChoicePlease"              => "Ihre Auswahl bitte",
"submitButtonGo"                => "Los",
"submitButtonYes"               => "Ja",
"submitButtonDoChanges"         => "Änderungen übernehmen",
"submitButtonCreate"            => "User anlegen",
"resetButtonNo"                 => "Nein",
"cancel"                        => "Abbrechen",

"adminTasks"                    => "Verfügbare Administrator-Funktionen",
"adminListUser"                 => "Liste aller User",
"adminCreateUser"               => "User anlegen",
"adminModifyUser"               => "User bearbeiten",
"adminModifyPermissions"        => "Berechtigungen bearbeiten",
"adminDeleteUser"               => "User löschen",
"adminAskForUserName"           => "Bitte Usernamen eingeben",
"adminAskForUserDetails"        => "Bitte Userdetails eingeben",
"adminAskForUserPermissions"    => "Bitte Modulberechtigungen einstellen",
"adminConfirmDeleteOne"         => "&nbsp,Diesen Benutzer wirklich löschen?&nbsp,",
"adminConfirmDeleteMultiple"    => "&nbsp,Diese Benutzer wirklich löschen?&nbsp,",
"passwordAgain"                 => "Passwortwiederholung",
"permissionsForUser"            => "Berechtigungen für Benuter ",

"Modul"                         => "Modul",
"Global"                        => "global: ",
"PermissionDisabled"            => "gesperrt",
"PermissionNo"                  => "Keine Berechtigung",
"PermissionUser"                => "Benutzer",
"PermissionModulAdmin"          => "Modul Admin",
"PermissionPortalAdmin"         => "Portal Admin",

"usersInDB"                     => "In der Datenbank gefundene User",
"userName"                      => "Anmeldename&nbsp,&nbsp,&nbsp,",
"userFName"                     => "Vorname",
"userLName"                     => "Familienname",
"userRole"                      => "globaler Status",
"userRolePortalAdmin"           => "Portal-Administrator",
"userRoleModulAdmin"            => "Modul-Administrator",
"userRoleUser"                  => "Benutzer",
"userRoleAdminShort"            => "Admin",
"userRoleUserShort"             => "User",

"error_1"                       => "$html_bold_on Bitte alle Eingabefelder ausfüllen!$html_bold_off",
"error_2"                       => "$html_bold_on Eingegebene Passwörter sind nicht identisch!$html_bold_off",
"error_3"                       => "$html_bold_on Benutzername und Passwort darf nicht gleich sein!$html_bold_off",
"error_4"                       => "$html_bold_on Dieser Username ist bereits vergeben!$html_bold_off",
"error_5"                       => "$html_bold_on Nur A-Z, a-z, 0-9, '_', '-' und '$' im Passwort erlaubt!$html_bold_off",
"error_6"                       => "$html_bold_on Passwort muss mindestens $PASSWORDSIZE Zeichen enthalten!$html_bold_off",
"error_unknown"                 => "$html_bold_on Unbekannter Fehler aufgetreten!$html_bold_off",

"errorConnectDB"                => "$html_bold_on Die Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden!$html_bold_off",
"errorUnknownDBError"           => "$html_bold_on Datenbankfehler, bitte verständigen Sie den Administrator!$html_bold_off"
)
?>