"ストレージ削除が失敗しました", "Failed to delete user" => "ユーザーの削除に失敗しました", "Storage deleted" => "ストレージを削除しました", "User not found" => "ユーザーが見つかりません", "Restriction saved" => "使用制限を保存", "Invalid input" => "不正な入力", "Sync email saved" => "同期用メールアドレスを保存しました", "Quota saved" => "クオータを保存しました", "Mozilla Sync" => "Mozilla Sync", "Restrict to group" => "グループに制限する", "When activated, only members of this group can access Mozilla Sync." => "有効にした場合、このグループのメンバーのみMozilla Syncにアクセス可能です。", "Sync quota" => "クォータ同期", "Error! You are not allowed to use Mozilla Sync! You need to be a member of the %s group." => "エラー! Mozilla Syncの使用許可がありません。グループ %s のメンバーになる必要があります。 ", "To set up Mozilla Sync create a new Sync account in Firefox." => "Mozilla Syncを設定するには、新しいSyncアカウントをFirefox で作成してください。", "Mozilla Sync is set up, additional devices can be added via Mozilla's device pairing service or manually." => "Mozilla Syncは、セットアップされました。Mozillaのデバイスペアリングサービスか、手動でデバイスを追加することができます。", "Email" => "メール", "Has to be unique among all Sync users" => "同期を利用している全てのユーザー内で一意ある必要があります", "Error! Duplicate email addresses detected! Email addresses need to be unique for Mozilla Sync to work." => "エラー! 複数のメールアドレスが登録されています! Mozilla Syncを使用するには、メールアドレスが一意である必要があります。", "Password" => "パスワード", "Use your ownCloud account password" => "ownCloudのアカウントのパスワードを使用してください:", "Server address" => "サーバーアドレス", "Sync Status" => "同期状態", "Last sync" => "最終同期", "Size of stored data" => "保存データ容量", "No data stored yet." => "データがありません", "Number of synced devices" => "同期済デバイス数", "Delete Sync data" => "同期情報削除", "Attention! This will delete all your Sync data on the server." => "注意！サーバーに同期したデータをすべて削除します。" );