#!/bin/sh #------------------------------------------------------------------------------ # OPT_DSLTOOL /srv/www/lang/dsltool.de __FLI4LVER__ # Creation: 04.02.2013 cspiess # Last Update: $Id$ # Used by: /etc/srv/www/admin/dsltool.cgi #------------------------------------------------------------------------------ # main tab header _DSLTOOL_INFO="Info" _DSLTOOL_SPECTRUM="Spektrum" _DSLTOOL_STATISTICS="Statistik" _DSLTOOL_CONTROL="Steuerung" _DSLTOOL_DEBUG="Debug" # error messages _DSLTOOL_ERR_NO_ANSWER="Keine Antwort vom DSL-Modem unter der IP-Adresse:" # spectrum tab header _DSLTOOL_MODEMSTATE="Modem-Status" _DSLTOOL_ATTENUATION="Dämpfung" _DSLTOOL_NOISEMARGIN="Rauschabstand" _DSLTOOL_TXPOWER="Sendeleistung" _DSLTOOL_BANDWIDTH="Bandbreite" _DSLTOOL_ERRORS="Fehler" _DSLTOOL_FAILURES="Ausfälle" # commands _DSLTOOL_CTRL_RESYNC="DSL-Modem synchronisieren" _DSLTOOL_CTRL_REBOOT="DSL-Modem neu starten" # info labels _DSLTOOL_INFO_DOWNSTREAM="Down-Stream" _DSLTOOL_INFO_UPSTREAM="Up-Stream" _DSLTOOL_INFO_TX="Senden" _DSLTOOL_INFO_RX="Empfangen" _DSLTOOL_INFO_STATUS="Status" _DSLTOOL_INFO_DSLTYPE="DSL-Typ" _DSLTOOL_INFO_MODEMSTATE="Modem-Status" _DSLTOOL_INFO_OPERATIONMODE="Betriebsart" _DSLTOOL_INFO_LINE="Leitungsinfo" _DSLTOOL_INFO_BITRATE="Bitrate [kBit/s]" _DSLTOOL_INFO_NOISEMARGIN="Rauschabstand [dB]" _DSLTOOL_INFO_ATTENUATION="Dämpfung [dB]" _DSLTOOL_INFO_TXPOWER="Sendeleistung [dBm]" _DSLTOOL_INFO_ERRORS="Fehler" _DSLTOOL_INFO_FEC="FEC" _DSLTOOL_INFO_CRC="CRC" _DSLTOOL_INFO_HEC="HEC" _DSLTOOL_INFO_FAILURES="Ausfälle" _DSLTOOL_INFO_ERRSEC="Fehlersekunden" _DSLTOOL_INFO_15M="letzte 15 Minuten" _DSLTOOL_INFO_DAY="letzter Tag" _DSLTOOL_INFO_ATM="ATM" _DSLTOOL_INFO_VPI="VPI" _DSLTOOL_INFO_VCI="VCI" _DSLTOOL_INFO_VENDOR="Vendor" _DSLTOOL_INFO_VENDSPEC="Vendor specific" _DSLTOOL_INFO_REVISION="Revision" _DSLTOOL_INFO_ATUR="ATU-R" _DSLTOOL_INFO_ATUC="ATU-C" # rrd titles _DSLTOOL_RT_MODEMSTATUS="Modemstatus" _DSLTOOL_RT_ATTENUATION="Dämpfung" _DSLTOOL_RT_NOISEMARGIN="Rauschabstand" _DSLTOOL_RT_TXPOWER="Sendeleistung" _DSLTOOL_RT_BANDWIDTH="Bandbreite" _DSLTOOL_RT_ERRORS="Fehler" _DSLTOOL_RT_FAILURES="Ausfälle" # rrd labels _DSLTOOL_RL_MODEMSTATUS="Modemstatus" _DSLTOOL_RL_ATTENUATION="Dämpfung [dB]" _DSLTOOL_RL_NOISEMARGIN="Rauschabstand [dB]" _DSLTOOL_RL_TXPOWER="Sendeleistung [dBm]" _DSLTOOL_RL_BANDWIDTH="Bitrate [kBit/s]" _DSLTOOL_RL_ERRORS="Fehler [/s]" _DSLTOOL_RL_FAILURES="Ausfälle [s/h]" # rrd captions (max 20 char's) _DSLTOOL_RC_MODEMSTATUS="Status" _DSLTOOL_RC_UPSTREAM="Up-Stream" _DSLTOOL_RC_DOWNSTREAM="Down-Stream" _DSLTOOL_RC_UPSTREAM_MAX="Up-Stream (max)" _DSLTOOL_RC_DOWNSTREAM_MAX="Down-Stream (max)" _DSLTOOL_RC_LAST15M="Letzte 15min" _DSLTOOL_RC_LASTDAY="Letzter Tag"