# lang-file for recover.cgi
# translated by arwin
# last update: $Id$
_RECOVER_title="Herstel"
_RECOVER_titleshow="Herstelversie maken"
_RECOVER_action="Maken"
_RECOVER_titledo="Herstelversie wordt gemaakt ..."
_RECOVER_output="Uitvoer van het commando \"mkrecover.sh\"
_RECOVER_desc1="Deze functie kopieert de huidige KERNEL, ROOTFS.IMG, OPT.IMG en RC.CFG als herstelversie!"
_RECOVER_desc2="De herstelversie kan geactiveerd worden in het bootmenu van syslinux."
_RECOVER_msg1ask="Oude herstelversie gevonden!"
_RECOVER_msg2ask="Overschrijven?"
_RECOVER_yes="Ja"
_RECOVER_no="Nee"
_RECOVER_current_version="Huidige versie"
_RECOVER_recover_version="Herstelversie"
_RECOVER_version_info="Versie-informatie"
_RECOVER_date="Datum aangemaakt"
_RECOVER_time="Tijd aangemaakt"
_RECOVER_version="Versie fli4l"