% Do not remove the next line
% Synchronized with Rev. *

\section{LPDSRV - Supporte Berkeley lpd}


\subsection{LPDSRV - Serveur d'impression avec le protocole lpr/lpd}\index{OPT\_LPDSRV}

    Le nouveau programme - LPDSRV est ajouté à la version fli4l, à la place 
    du bien connu LPD. C'est un programme de Steve Flynn et de Simon Byrnand. 
    En paramétrant la variable~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_LPDSRV='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

    vous pouvez utiliser fli4l comme serveur d'impression. 

    Les raisons les plus importantes pour l'utilisation du programme LPDSRV 
    au lieu de LPD sont~: 

    \begin{itemize}
    \item LPDSRV est très petit il a moins besoin de place sur la disquette.
    
    \item Si vous avez peu de mémoire vive, cette mémoire ne sera pas non 
    plus à priori réservée uniquement à l'impression avec LPD, étant donné que 
    les travaux d'impression n'utilisent pas encore une fois de spouleur 
    (charge en mémoire les travaux d'impression). Avec cela vous pouvez utiliser 
    un 386 avec 8 Mo de mémoire vive et un lecteur de disquettes pour faire 
    un pur serveur d'impression.
    \end{itemize}

    Malheureusement, quelques restrictions résultent aussi par cet échange~:

    \begin{itemize}
    \item LPDSRV a des problèmes de fonctionnement avec certaines imprimantes. 
    Des Informations à ce sujet se trouvent dans "Recherche et élimination 
    des erreurs".

    \item Si vous utilisez LPDSRV, vous ne pourrez pas imprimer via Samba! 
    Pour imprimer avec le client Windows 95/98/Me sur LPDSRV, vous devez 
    forcément installer un client-LPR sur l'ordinateur-Windows.

    \item Les imprimantes configurées avec LPDSRV n'apparaissent pas dans 
    l'environnement réseau lors d'une installation de samba et NMBD! Ce qui 
    ont besoin de cette fonctionnalité, doit désactiver LPDSRV (si disponible 
    dans la version fli4l) et installer le paquet-samba, configurez les 
    variables SMBD, NMBD et LPD.

    \item LPDSRV peut utiliser seulement 10 queues (ou file d'attente). Pour 
    chaque imprimante connectée à fli4l, 2 queues (ou files d'attente) sont 
    produites, une queue RAW normale et une queue RAW pour le saut de page. 
    Lorsque vous installez un maximum de 3 imprimantes sur fli4l, seulement 
    6 queues seront nécessaires. 
    \end{itemize}

    Les conditions de fonctionnement normal du LPDSRV sont~:

    \begin{itemize}
    \item Fli4l doit être correctement raccordé au réseau.
 
    \item les ordinateurs du réseau, qui utilisent l'imprimante fli4l, 
    doivent être 

\begin{example}
\begin{verbatim}
         LPDSRV_NETWORK_N
         LPDSRV_NETWORK_x
\end{verbatim}
\end{example}

    correctement configurés.
    
    \item Au moyen de la variable LPDSRV
        
\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_LPDSRV='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

    vous activez celle-ci ;o)
            
    \end{itemize}

    Installation par défaut~: \var{OPT\_\-LPDSRV}='no'        


\subsection{Configuration}

\begin{description}

\config{LPDSRV\_NETWORK\_N}{LPDSRV\_NETWORK\_N}{LPDSRVNETWORKN}

        {Dans la variable \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-N} vous pouvez indiquer 
        le nombre de réseaux, avec lequel vous allez imprimer. Par exemple 
        pour un réseau

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_NETWORK_N='1'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous indiquez plusieurs réseaux, la valeur de la variable sera 
        augmentée, par exemple

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_NETWORK_N='2'
\end{verbatim}
\end{example}

        Il faut alors paramétrer les variables correspondantes 
        {\em \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-1}}, {\em \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-2}} 
        et les configurer correctement.

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-N}='1'}


\config{LPDSRV\_NETWORK\_x}{LPDSRV\_NETWORK\_x}{LPDSRVNETWORKx}

        {Si vous avez activé x réseaux, vous pouvez paramétrer la variable 
        \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-x}. Si vous avez indiqué un nombre de 2 
        réseaux, vous devez donc paramétrer 2 adresses réseau, par exemple 

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_NETWORK_1='192.168.6'
        LPDSRV_NETWORK_2='10.0.0'
\end{verbatim}
\end{example}

        Dans ce cas tous les ordinateurs des réseaux 192.168.6.0 et 
        10.0.0.0 pourront imprimer. Faites attention, lorsque vous écrivez 
        les adresses IP '192.168.6.0' ou '10.0.0.0' de ne pas terminer 
        ces adresses par un point!

        Si vous voulez accéder aux sous réseaux 192.168.6.0 et 192.168.7.0 
        pour imprimer, vous pouvez simplifier la configuration et définir 
        un réseau englobe de ces deux sous-réseaux~:
        
\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_NETWORK_1='192.168'
\end{verbatim}
\end{example}
            
        Cependant, vous allez pouvoir imprimer dans les sous réseau 192.168.0.0, 
        192.168.1.0, 192.168.2.0, etc!

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-NETWORK\_\-1}='192.168.6'}


\config{OPT\_LPDSRV\_PARPORT}{OPT\_LPDSRV\_PARPORT}{OPTLPDSRVPARPORT}

        {Si vous devez imprimer, sur des imprimantes qui sont connectées 
        aux interfaces parallèles de l'ordinateur fli4l, vous devez alors 
        activer la variable \var{OPT\_\-LPDSRV\_\-PARPORT}~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_LPDSRV_PARPORT='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        \wichtig{
        Jusqu'à présent on utilisait, seulement les interfaces parallèles 
        des cartes-mères ou des cartes-ISA. Les interfaces parallèles sur 
        les cartes-PCI ne pouvaient pas être utilisées. Avec cette version 
        vous pouvez configurer les interfaces parallèles pour les cartes-PCI 
        avec la PUCE-NETMO. Au moyen de la commande}

\begin{example}
\begin{verbatim}
        cat /proc/pci
\end{verbatim}
\end{example}

        {\em Les Périphériques-PCI reconnus seront affichés. On cherche ensuite 
        le Périphérique approprié avec l'identification Vendor-ID et identification 
        Device-ID, pour être ensuite utilisé comme adresse-IO, voici les 
        entrées~: 

        \begin{itemize}
        \item Nm9705CV  (Vendor id=9710, Device id=9705, Port1 1. Enregistrement)
        \item Nm9735CV  (Vendor id=9710, Device id=9735, Port1 3. Enregistrement)
        \item Nm9805CV  (Vendor id=9710, Device id=9805, Port1 1. Enregistrement)
        \item Nm9715CV  (Vendor id=9710, Device id=9815, Port1 1. Enregistrement, 
        Port2 3. Enregistrement)
        \item Nm9835CV  (Vendor id=9710, Device id=9835, Port1 3. Enregistrement)
        \item Nm9755CV  (Vendor id=9710, Device id=9855, Port1 1. Enregistrement, 
        Port2 3. Enregistrement)
        \end{itemize}

        La configuration a été installée sans disposer du matériel correspondant 
        pour les tests. Ainsi, veuillez considérer cette fonctionnalité comme 
        expérimentale. En cas d'erreur, veuillez s'il vous plaît, nous envoyer 
        un message détaillé de l'erreur sur le newsgroup!
        }

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-PARPORT}='no'}


\config{LPDSRV\_PARPORT\_N}{LPDSRV\_PARPORT\_N}{LPDSRVPARPORTN}

        {Dans la variable \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-N} vous indiquez le nombre 
        de ports parallèles pour les imprimantes à utiliser. Dans le fichier 
        lpdsrv.txt une interface parallèle est configurée par défaut pour 
        une imprimante. 

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_N='1'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous voulez 2 ports d'imprimante parallèle, vous devez incrémenter 
        la variable \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-N}

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_N='2'
\end{verbatim}
\end{example}

        Il faut alors paramétrer les variables correspondantes
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-IO}},
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-IRQ}},
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-DMA}}
        et
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-2\_\-IO}},
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-2\_\-IRQ}},
        {\em \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-2\_\-DMA}}
        et les configurer correctement.

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-N}='1'}


\config{LPDSRV\_PARPORT\_x\_IO}{LPDSRV\_PARPORT\_x\_IO}{LPDSRVPARPORTxIO}

        {Si vous avez activé x ports d'imprimante, vous pouvez paramétrer la 
        variable \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-x\_\-IO}. Si vous avez indiqué un 
        nombre de 2 ports, vous devez donc paramétrer 2 adresses de port, 
        valeurs possibles

        \begin{itemize}
        \item 0x3bc
        \item 0x378
        ou 
        \item 0x278
        \end{itemize}

        Exemple de configuration

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_IO='0x378'
        LPDSRV_PARPORT_1_IRQ='no'
        LPDSRV_PARPORT_1_DMA='no'
        LPDSRV_PARPORT_2='0x278'
        LPDSRV_PARPORT_2_IRQ='no'
        LPDSRV_PARPORT_2_DMA='no'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous utilisez une carte PCI Netmos pour port parallèle, vous pouvez 
        relire le paragraphe \smalljump{OPTLPDSRVPARPORT}{\var{OPT\_LPDSRV\_PARPORT}}. 
        Vous devez absolument vérifier les adresses-IO, pour savoir quelle 
        interface parallèle est installée dans votre configuration, autrement 
        l'impression ne fonctionnera pas. On peut régler les adresses-IO dans 
        le BIOS de son ordinateur, si vous avez de très vieux ordinateurs 
        vous ne pourrez pas les régler, cependant ils seront affichés pendant 
        le boot. De plus les ports fermés sur les cartes-IO, peuvent être 
        réglés le plus souvent avec des jumpers (ou cavalier), les réglages 
        des ports d'imprimante seront décrits dans la documentation (si 
        encore disponible). Faire attention si vous avez activé la variable 
        \var{OPT\_\-LCD}='yes' et vérifier l'adresse-IO dans la variable 
        \var{LCD\_\-ADDRESS} avec les adresses du fichier lpdsrv.txt, pour 
        qu'elles ne rentrent pas en conflit. Ce conflit empêchera la 
        construction de la disquette!

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-IO}='0x378'}


\config{LPDSRV\_PARPORT\_x\_IRQ}{LPDSRV\_PARPORT\_x\_IRQ}{LPDSRVPARPORTxIRQ}

        {La variable \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-x\_\-IRQ} doit être paramétrée, 
        si vous utilisez un service Interruption pour imprimer, ce qui soulagera 
        le processeur. En plus, le mode ECP/EPP doit être activé, ce mode doit 
        être configuré dans BIOS de la carte-mère ou sur interface de la 
        carte-ISA de l'ordinateur ou par déplacement de jumper (ou cavalier). 
        Si vous voulez activer le service d'Interruption~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_IRQ='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous ne voulez pas utiliser ce mode, mettre la variable sur

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_IRQ='no'
\end{verbatim}
\end{example}

        il faut aussi activé le mode Normal ou SPP, ce mode doit être configuré 
        dans le BIOS de la carte-mère ou sur l'interface de le carte-ISA de 
        l'ordinateur ou par déplacement de jumper (ou cavalier). Si en tout 
        état de cause cela ne fonctionne pas, replacez la variable sur

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_IRQ='no'
\end{verbatim}
\end{example}

        après avoir fait des tests bien sur. 

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-IRQ}='no'}


\config{LPDSRV\_PARPORT\_x\_DMA}{LPDSRV\_PARPORT\_x\_DMA}{LPDSRVPARPORTxDMA}

        {La variable \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-x\_\-DMA} doit être paramétrée, 
        si vous utilisez un DMA pour imprimer, ce qui soulagera le processeur. 
        En plus, le mode ECP/EPP doit être activé, ce mode doit être configuré 
        dans le BIOS de la carte-mère ou sur l'interface de le carte ISA de 
        l'ordinateur ou par déplacement de jumper (ou cavalier). Si vous voulez 
        activer le service d'Interruption~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_DMA='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        à condition que la variable ci-dessous soit sur
        
\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_IRQ='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous ne voulez pas utiliser ce mode, mettre la variable sur 

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_DMA='no'
\end{verbatim}
\end{example}

        il faut aussi activé le mode Normal ou SPP, ce mode doit être configuré 
        dans le BIOS de la carte-mère ou sur l'interface de le carte-ISA de 
        l'ordinateur ou par déplacement de jumper (ou cavalier). Si en tout 
        état de cause cela ne fonctionne pas, replacez la variable sur

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_PARPORT_1_DMA='no'
\end{verbatim}
\end{example}

        après avoir fait des tests bien sur.

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-PARPORT\_\-1\_\-DMA}='no'}


\config{OPT\_LPDSRV\_USBPORT}{OPT\_LPDSRV\_USBPORT}{OPTLPDSRVUSBPORT}

        {Si vous devez imprimer sur des imprimantes connectées sur les 
        interfaces USB de l'ordinateur fli4l, vous devez alors activer 
        la variable \var{OPT\_\-LPDSRV\_\-USBPORT}~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_LPDSRV_USBPORT='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        En outre, vous devez avoir installé le paquetage-USB pour utilisation 
        d'imprimante-USB. Voir \jump{sec:opt-usb }{USB - Support pour Périphériques-USB}. 
        Selon le pilote, voici la configuration~: 

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_USB='yes'
        USB_LOWLEVEL='uhci'
        USB_EXTRA_DRIVER_N='1'
        USB_EXTRA_DRIVER_1='printer'
        USB_EXTRA_DRIVER_1_PARAM=''
\end{verbatim}
\end{example}

        ou bien~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_USB='yes'
        USB_LOWLEVEL='ohci'
        USB_EXTRA_DRIVER_N='1'
        USB_EXTRA_DRIVER_1='printer'
        USB_EXTRA_DRIVER_1_PARAM=''
\end{verbatim}
\end{example}

        \wichtig{la possibilité de configuration une imprimante-USB a été 
        installée, sans avoir à disposition le matériel correspondant pour 
        les tests. Ainsi, vous pouvez considérer cette fonctionnalité comme 
        expérimentale. En cas d'erreurs, s'il vous plaît, envoyez-nous un 
        article avec les renseignements détaillés dans le newsgroup! Beaucoup 
        d'imprimantes-USB sont des imprimantes-GDI. Les imprimantes-GDI on besoin 
        d'un pilote de communication bidirectionnelle et ne peuvent pas être 
        abordée ici. C'est le cas de là plus par des imprimantes-GDI. Je répondrai 
        seulement à des problèmes ou à des questions liés aux imprimantes-USB 
        et dont vous avez exclu les imprimantes concernée, si vous avez une 
        imprimante-GDI, vous aurez besoin d'une communication bidirectionnelle!  
        }

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-USBPORT}='no'}


\config{LPDSRV\_USBPORT\_N}{LPDSRV\_USBPORT\_N}{LPDSRVUSBPORTN}

        {Dans la variable \var{LPDSRV\_\-USBPORT\_\-N} vous indiquez le nombre 
        de ports USB pour les imprimantes à utiliser. Dans le fichier lpdsrv.txt 
        une interface USB est configurée par défaut pour une imprimante. 

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_USBPORT_N='1'
\end{verbatim}
\end{example}

        Si vous voulez 2 ports d'imprimante USB, vous devez incrémenter la 
        variable \var{LPDSRV\_\-USBPORT\_\-N}.

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_USBPORT_N='2'
\end{verbatim}
\end{example}

        \wichtig{Si vous utilisez plus d'une imprimante-USB, il convient de 
        veiller à l'ordre de mise sous tension des imprimantes qui est 
        déterminante, à savoir quelle imprimante sera la première et quelle 
        imprimante sera la deuxième. 
        En outre, la deuxième imprimante-USB devient automatiquement la première 
        imprimante, si la première imprimante-USB n'est pas du tout allumée. 
        S'il s'agit de différents modèles d'imprimantes, vous aurez besoin de 
        différent pilote  sur l'ordinateur client, il peut arriver que 
        l'imprimante sélectionnée, vous imprime une salade de caractères, parce 
        que l'impression a été formatée avec le langage de l'autre imprimante.
        }

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-USBPORT\_\-N}='1'}


\config{OPT\_LPDSRV\_REMOTE}{OPT\_LPDSRV\_REMOTE}{OPTLPDSRVREMOTE}

        {Si vous devez imprimer sur un serveur d'impression distant, cela vous 
        permettra d'envoyer des données par ftp ou netcat, vous pouvez alors 
        activer la variable \var{OPT\_\-LPDSRV\_\-REMOTE}~:

\begin{example}
\begin{verbatim}
        OPT_LPDSRV_REMOTE='yes'
\end{verbatim}
\end{example}

        Les serveurs d'impression qui impriment via le protocole lpd, ne 
        peuvent pas être utilisés! 
        Si le serveur d'impression ne supporte pas cette caractéristique,  je 
        vous demande de consulter, s'il vous plaît, le manuel livré ou la page 
        Web du fabricant. Vous trouverez un aperçu incomplet ci-dessous

          \altlink{http://www2.cruzio.com/~jeffl/sco/lp/printservers.htm}

        Je n'ai pas le temps de vous fournir ces renseignements, cherchez-les, 
        s'il vous plaît.}

\config{LPDSRV\_REMOTE\_N}{LPDSRV\_REMOTE\_N}{LPDSRVREMOTEN}

        {Dans la variable \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-N} vous indiquez le nombre de 
        connexions à utiliser, vers les serveurs d'impression distants. Faites 
        attention que certains serveurs d'impression utilisent plusieurs ports 
        impression. Si vous voulez vous connecter vers 2 serveurs d'impression 
        qui utilise 2 ports sur chaque serveur, vous devez alors indiquer

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_REMOTE_N='4'
\end{verbatim}
\end{example}

        Le réglage par défaut. Pour une connexion à un serveur d'impression 
        distant, est

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_REMOTE_N='1'
\end{verbatim}
\end{example}

        Pour se connecter à 2 imprimantes, vous devez augmenter la variable 
        \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-N}, c'est-à-dire  

\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_REMOTE_N='2'
\end{verbatim}
\end{example}

        Il faut alors paramétrer les variables correspondantes 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-1\_\-IP}}, 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-2\_\-IP}}, 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-1\_\-PORTNR}}, 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-2\_\-PORTNR}} et les configurer correctement. 

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-N}='0'}


\config{LPDSRV\_REMOTE\_x\_IP}{LPDSRV\_REMOTE\_x\_IP}{LPDSRVREMOTExIP}

        {Si vous avez activé x serveurs d'impression, vous pouvez paramétrer 
        la variable \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-x\_\-IP}. Et si par ex. vous avez 
        indiqué un nombre de 2 connexions, comme ci-dessous 
        
\begin{example}
\begin{verbatim}
        LPDSRV_REMOTE_N='2'
\end{verbatim}
\end{example}

        Vous devez paramétrer les adresse-IP dans les variables 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-1\_\-IP}} et 
        {\em \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-2\_\-IP}} 
        (avec 2 fois la même adresse IP), si 2 imprimantes est connectées au 
        serveur d'impression.

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-1\_\-IP}='192.168.6.99'}


\config{LPDSRV\_REMOTE\_x\_PORTNR}{LPDSRV\_REMOTE\_x\_PORTNR}{LPDSRVREMOTExPORTNR}

        {Si vous avez activé x serveurs d'impression, vous pouvez paramétrer 
        le numéro de port dans la variable \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-x\_\-PORTNR}. 
        Pour avoir des informations sur les numéros de port par défaut, à 
        utilisé sur votre serveur d'impression, reportez-vous s.v.p. au manuel 
        ou sur le site Web du fabricant, car je n'ai pas le temps de vous donner 
        ces informations qui vous concerne. Vous trouverez une documentation 
        incomplète ci-dessous.

          \altlink{http://www2.cruzio.com/~jeffl/sco/lp/printservers.htm}

        En outre, faites attention, sur certains serveurs d'impression vous 
        ne pouvez pas configurer les ports!

        Installation par défaut~: \var{LPDSRV\_\-REMOTE\_\-1\_\-PORTNR}='9100'}


\end{description}

    Un script de démarrage LPDSRV, installe 2 queues (ou files d'attente) 
    d'impression pour chaque interface parallèle locale, pour connecter une 
    imprimante sur l'ordinateur fli4l, qui sera défini comme ceci~:

    \begin{description}
    \item Première imprimante 

      \begin{itemize}
      \item pr1  (Queue-RAW normale) 
      \item prf1 (Queue-RAW avec saut de page)
      \end{itemize}
        
    \item Deuxième imprimante   

      \begin{itemize}
      \item pr2  (Queue-RAW normale) 
      \item prf2 (Queue-RAW avec saut de page)
      \end{itemize}

    \item Etc. 

    \end{description}

    Un script de démarrage LPDSRV, installe 2 queues (ou files d'attente) 
    d'impression pour chaque interface USB locale, pour connecter une 
    imprimante sur l'ordinateur fli4l, qui sera défini comme ceci~:

    \begin{description}
    \item Première imprimante 

      \begin{itemize}
      \item usbpr1  (Queue-RAW normale) 
      \item usbprf1 (Queue-RAW avec saut de page)
      \end{itemize}
        
    \item Deuxième imprimante  

      \begin{itemize}
      \item usbpr2  (Queue-RAW normale) 
      \item usbprf2 (Queue-RAW avec saut de page)
      \end{itemize}

    \item Etc. 

    \end{description}

    Un script de démarrage LPDSRV, installe une queue (ou file d'attente) 
    d'impression pour chaque connexion à un serveur d'imprimante distant, 
    qui sera défini comme ceci~:

    \begin{description}
    \item Première imprimante

      \begin{itemize}
      \item repr1  (Queue-RAW normale) 
      \end{itemize}

    \item Deuxième imprimante

      \begin{itemize}
      \item repr2  (Queue-RAW normale) 
      \end{itemize}

    \item Etc.

    \end{description}


\subsection{Installation d'un client LPR sous Linux}

    Sur un ordinateur Linux, vous pouvez configurer dans le fichier /etc/printcap 
    les paramètres pour activer une imprimante-fli4l sur le réseau. 

    Exemple (nom d'imprimante~: "drucker"):

\begin{example}
\begin{verbatim}
    drucker:\
                :lp=:\
                :rm=fli4l:\
                :rp=pr1:\
                :sd=/var/spool/lpd/drucker:\
                :sh:mx#0:
\end{verbatim}
\end{example}
    Le nom de l'ordinateur du routeur-fli4l est à paramétrer dans "rm=fli4l". 
    A adapter s'il y a lieu. Si la queue-d'impression-Linux s'appelle autrement, 
    "drucker" doit également est adapté. 

    Le nom de la file d'attente Remote est à paramétrer dans "rp=pr1" comme 
    indiqué ci-dessous~:

    \begin{description}
    \item[:rp=pr1:\ ] Pour la première imprimante parallèle connectée à fli4l
    \item[:rp=pr2:\ ] Pour la deuxième imprimante parallèle connectée à fli4l 
    \item[:rp=prf1:\ bzw.~:rp=prf2:\ ] Avec queue Formfeed (ou saut de page) parallèle

    \item[:rp=usbpr1:\ ] Pour la première imprimante USB connectée à fli4l 
    \item[:rp=usbpr2:\ ] Pour deuxième imprimante USB connectée à fli4l 
    \item[:rp=usbprf1:\ bzw.~:rp=usbprf2:\ ] Avec queue Formfeed (ou saut de page) USB

    \item[:rp=repr1:\ bzw.~:rp=repr2:\ ] Pour queue Remote, paramètre de 
    connexion à un serveur d'impression

    \end{description}

    \wichtig{après la configuration du fichier /etc/printcap, vous devez 
    placer ce fichier dans le répertoire /var/spool/lpd/drucker en utilisant 
    la commande mkdir.}

    Maintenant avec la commande "lpr -P » NOM DE FICHIER" vous pouvez imprimer 
    les fichiers Linux sur l'ordinateur fli4l. 

Beaucoup de distributions récentes utilisent d'autres systèmes d'impression 
et leurs propres outils de configuration, avec lesquels la configuration 
décrite ci-dessus échoué. Pour cette raison Peter Schöne, a contribué à la 
documentation du client LPR sur la distribution SuSE (version 8.1), la plus 
répandue en Allemagne~:

Sous Suse 8.1 avec le système d'impression standard CUPS, l'installation est 
beaucoup plus confortable.

Sous YAST2, vous sélectionne la rubrique, matériel et configuration 
d'imprimante. Si l'imprimante locale a déjà été configurée, vous pouvez 
ignorer la détection automatique ;-) 
Dans la fenêtre la "configuration d'imprimante", vous sélectionnez le bouton 
"Configurer ...", dans la rubrique suivant "montrer plus de possibilités de 
connexion..." et confirme par "Suivant". 
Maintenant, différents types d'imprimante sont affichés. Puisqu'il s'agit 
ici d'un paquet compatible-LPD, vous sélectionnez le premier enregistrement 
"LPD préfiltre et redirection de la file d'attente". 
Après une nouvelle confirmation avec "Suivant", vous arrivez à la configuration 
proprement dite~: 
vous pouvez ici, si vous êtes incertain, enregistrer le nom du routeur 
automatiquement en sélectionnant le bouton "Lookup"-"serveur-LPD", ou entrer 
directement l'adresse IP du routeur. Dans le deuxième champ, vous enregistrez 
le nom de la file d'attente (ou queue) de l'imprimante. Si la première imprimante 
est connectée au port parallèle de l'ordinateur fli4l vous indiquez "pr1", 
la deuxième "pr2", la troisième "pr3", ou la file d'attente (ou queue) avec 
saut de page vous indiquez "prf1", "prf2" ou "prf3". Si la première imprimante 
est connectée au port USB de l'ordinateur fli4l vous indiquez "usbpr1", "usbpr2", 
etc. ou la file d'attente (ou queue) avec saut de page vous indiquez "usbprf1", 
"usbprf2" etc. Si vous avez configurez une l'imprimante Remote vous indiquez 
"repr1", "repr2" etc. Cliquez sur le bouton "testez l'accès LPD distant", cette 
page indique si les réglages sont corrects. Si c'est confirmé, vous pouvez 
continuer le dialogue avec "Suivant". 
Sur la page suite, vous devez donner un nom à l'imprimante, sous lequel vous 
allez imprimer par les applications externes. Les champs "description de 
l'imprimante" et "position de l'imprimante" doivent rester vides. Vous devez 
encore sélectionner "Suivant". Maintenant, vous choisissez l'imprimante 
connectée au routeur, confirmez votre choix, optez pour les pilotes et fermer 
les panneaux de configurations, avec un clique sur le bouton "Quitter" et 
une confirmation avec "Oui". 
Maintenant, l'imprimante est complètement en place et vous pouvez imprimer 
avec la plus par de vos applications.

Pour une installation sous Star Office ou Open Office, utilisez le programme 
fourni "gestion d'imprimante" et installez l'imprimante récemment connectée 
comme "imprimante Générique".

\wichtig{
cela peut s'expliquer par le fait que certaines demandes sur le port du lpdsrv 
sont réservées, même avec les récentes versions du paquet Cups ce problème 
n'est pas résolut. Dans ce cas, éditer le fichier printer.conf avec un client 
Linux. Vous devez inscrire le nom de la file d'attente avec en plus "?reserve=yes". 
Le fichier complet peut ressembler à ceci (naturellement cela dépend de vos données)~:}


\begin{example}
\begin{verbatim}
        lpd://192.168.0.1/pr1?reserve=yes
\end{verbatim}
\end{example}

    
\subsection{Installation du client LPR sous Windows NT 4.0/2000}

    Sous Windows NT 4.0/2000 pour avoir accès à LPDSRV de fli4l, il est 
    nécessaire d'installer un service d'impression TCP/IP / Unix, étant 
    donné que l'utilisation du port TCP/IP standard de Windows pour 
    l'impression est inadapté. Cependant, aucun autre logiciel supplémentaire 
    n'est nécessaire, à la différence de Windows 95/98/Me. 

    Le service d'impression pour TCP/IP avec NT 4.0

%    \begin{tabbing}
%      ........\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\= \+\kill
%      Start\\ \>Einstellungen\+\\ \>Systemsteuerung\+\\ \>Netzwerk\+\\
%      \>Hinzufügen\+\\ \>Dienste\+\\ \>Microsoft TCP/IP Druckdienst
%    \end{tabbing}
%
% (Tabbing funktioniert nicht richtig mit latex2html; verwende verbatim)

\begin{verbatim}
        Démarrer 
            Paramètres 
               Panneau de configuration 
                  Réseau 
                     Ajouter 
                        Services 
                           Microsoft TCP/IP, service d'impression
\end{verbatim}    

    doit être ajouté.

    Le service d'impression pour Unix avec Windows 2000

%    \begin{tabbing}
%      ........\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\= \+\kill
%      Start\\ \>Einstellungen \+\\ \>Systemsteuerung\+\\ \>Software\+\\
%      \>Windows-Komponenten hinzufügen\+\\
%      \>Weitere Datei- und Druckdienste für das Netzwerk\+\\ \>Details\+\\
%      \>Druckdienste für UNIX
%    \end{tabbing}

\begin{verbatim}
        Démarrer 
            Paramètres 
               Panneau de configuration 
                  Logiciels 
                     Ajouter des composants Windows 
                        Plus de fichiers et d'impression pour le réseau 
                           Détails 
                              Services d'impression pour UNIX                                 
\end{verbatim}

    doit être ajouté.

    Après cela un nouveau port d'imprimante au nom de "port LPR" est disponible. 
    Maintenant, nous allons configurer dans l'Assistant d'imprimante une nouvelle 
    imprimante pour Windows NT 4.0/2000 avec le pilote d'imprimante connecté à 
    fli4l. Pour se faire il faut ouvrir

%    \begin{tabbing}
%      ........\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\= \+\kill
%      Start\\ \>Einstellungen\+\\ \>Drucker
%    \end{tabbing}

\begin{verbatim}
        Démarrer 
            Paramètres 
               Imprimantes
\end{verbatim}

    Puis faite un double-clique sur "nouvelle imprimante". Ici on confirme 
    l'ouverture avec "Suivant", choisissez "imprimante locale", désactivez 
    "Détection et installation automatique de l'imprimante de Plug-and-Play" 
    et confirme avec "Suivant". en-dessous de "Utiliser le port suivant" activez 
    "Créer un nouveau port" et choisissez sous "Type de port" "LPR port" qui 
    a été créé plus haut. Après qu'on ait confirmé ce paramètre avec un clique 
    sur "Suivant", on paramètre le champ "Nom ou adresse du serveur fournissant 
    le lpd" indiquez l'adresse IP correcte de l'ordinateur fli4l et dans le 
    champ "Nom de l'imprimante ou de la file d'attente sur ce serveur" indiquez 
    le nom correct de la queue (ou file d'attente) de l'imprimante. 
    Si la première imprimante est connectée au port parallèle de l'ordinateur 
    fli4l vous indiquez "pr1", la deuxième "pr2", la troisième "pr3", ou si vous 
    utilisez une file d'attente (ou queue) avec saut de page vous indiquez "prf1", 
    "prf2" ou "prf3". 
    Si la première imprimante est connectée au port USB de l'ordinateur fli4l vous 
    indiquez "usbpr1", "usbpr2", etc. ou si vous utilisez une file d'attente 
    (ou queue) avec saut de page vous indiquez "usbprf1", "usbprf2" etc. Si vous 
    avez configurez une l'imprimante Remote vous indiquez "repr1", "repr2" etc.

    Sur l'écran de configuration suivant, choisissez sur la page de gauche le 
    fabricant de l'imprimante connectée à fli4l et sur la page de droite le type 
    correspondant, puis confirmez de nouveau avec "Suivant". Maintenant on peut 
    régler dans le champ "Nom d'imprimante" un nom pour l'imprimante. Ensuite 
    sous partage d'imprimante, choisissez "Ne pas partager cette imprimante", 
    puisque l'imprimante de l'ordinateur fli4l est partagée. Ensuite, cliquer 
    sur "Suivant", on nie la question, de savoir si une page test doit être 
    imprimé, car tous les paramètres n'ont pas encore été configurés, confirmez 
    à nouveau sur "Suivant". 

    Maintenant une fenêtre apparaît avec le résumé de la configuration. Si tout 
    a été correctement entré, cliquez sur "Terminer". 

    Après la copie du pilote d'imprimante, une nouvelle icône pour imprimantes 
    apparaît dans le dossier imprimante.

    On clique sur l'icône de l'imprimante-fli4l avec le bouton droit de souris 
    et vous choisissez dans le menu contextuel "Propriétés". Dans la page "ports", 
    vous désactivez "Activer la gestion du mode bidirectionnel". 

    Dans l'onglet "Avancé", vous actionnez le tableau avec le bouton "Processeur 
    d'impression" et vous réglez dans "Processeur d'impression" "WinPrint", 
    dans "type de données par défaut" "RAW" puis quittez la boîte de dialogue 
    avec "OK" (pour Windows NT 4.0 vous devez encore mettre une petite coche 
    sur "type de données Raw toujours spouleur"). Encore une chose dans 
    l'onglet "Avancé", activez "Spouler l'imprimante des documents pour qu'elle 
    se termine plus rapidement" et "commencez l'impression après le transfert 
    de la dernière page dans le spouleur".

    Décocher "Activer les fonctionnalités d'impression avancées" pour que ces 
    fonctions ne soient pas utilisées. Maintenant, on enregistre tous les 
    paramètres modifiés avec le bouton "Appliquer" et on quitte complètement 
    la fenêtre de configuration avec le bouton "OK", autrement les paramètres 
    ne seront pas sauvegardés correctement avec Windows NT 4.0/2000. 


\subsection{Installation du client LPR sous Windows 95/98/Me}

    Sous Windows 95/98/Me pour avoir accès à LPDSRV de fli4l, il est nécessaire 
    d'installer un logiciel supplémentaire, car dans ces versions de Microsoft, 
    aucun client LPR n'a été installé, à la différence de Windows NT 4.0/2000. 
    
    L'impression sur LPR avec ces versions de Windows, a été testée avec 
    le logiciel ACITS-client-LPR, dont l'ancienne version de ce logiciel 
    était gratuite pour un usage privé et pour les domaines universitaires. 
    Malheureusement, la version actuelle n'est plus gratuite. Cependant, on 
    peut encore trouver la version ancienne gratuite (version 3.4f), sur 
    certains sites Internet.
    
    Lors de l'élaboration de cette documentation, il était encore possible 
    de télécharger ce logiciel à cette adresse\\
%   \altlink{http://utep.el.utwente.nl/diensten/ftd/pdf/instlpr.exe}
    \altlink{ftp://ftp.informatik.uni-hamburg.de/pub/os/unix/utils/LPRng/WINDOWS/acitsplr/instlpr.exe}

    Vous pouvez trouver la version actuelle à cette adresse Sous 
    \altlink{http://www.utexas.edu/academic/otl/software/lpr/}, c'est 
    une version de teste qui est limitée avec un délai de validation.
    
    Il y a d'autres clients LPR libres pour Windows, les liens ce trouvent 
    sur le site fli4l à cette adresse 
        \altlink{http://www.fli4l.de/fr/divers/liens/interessants/}       
    
    Nous avons seulement installé et configuré de logiciel-ACITS qui 
    est décrit ici. 

    Démarrer l'installation à partir du fichier \var{INSTLPR\_\-95} téléchargé 
    sur Internet. A la fin de l'installation, on peut voir, en anglais les 
    instructions de configuration - cependant, on peut laisser cela, étant 
    donné que la configuration est décrite ici ;o)

    D'abord, on va s'occuper d'ajouter une imprimante locale dans l'assistant 
    d'imprimante sous Windows 95/98/Me avec le pilote d'imprimante connectée 
    à ordinateur-fli4l. Pour se faire il faut ouvrir 
%    \begin{tabbing}
%      ........\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\=...\= \+\kill
%      Start\\ \>Einstellungen\+\\ \> Drucker
%    \end{tabbing}

\begin{verbatim}
        Démarrer 
            Paramètres 
               Imprimantes
\end{verbatim}

    Puis faite un double-clique sur "nouvelle imprimante". Ici on confirme 
    l'ouverture avec "Suivant", choisissez "imprimante locale", confirmez 
    avec "Suivant", choisissez sur la page de gauche le fabricant de l'imprimante 
    connectée à fli4l et sur la page de droite le type correspondant et 
    confirme à nouveau sur "Suivant". A la question du choix du port souhaité 
    pour l'imprimante, on sélectionne "LPT1~: Port d'imprimante" puis sur "Suivant".

    Sur le prochain écran de configuration, on choisit un nom pour l'imprimante 
    et activé si vous souhaitez que cette imprimante soit l'imprimante par défaut 
    sous Windows.

    Après un clique inévitable sur "Suivant", on nie la question, si vous voulez 
    imprimer une page de test, puisque l'imprimante n'est pas vraiment connectée 
    au port LPT1 de l'ordinateur-client et que le port n'est pas encore correctement 
    configuré. Après avoir cliqué sur "Terminer" et que les fichiers du pilote 
    soient copiés, une nouvelle icône apparaît pour cette imprimante dans le dossier 
    imprimante. Vous cliquez sur l'icône de l'imprimante pour fli4l avec la touche 
    droite de souris et vous choisissez dans le menu contextuel "Propriété". Sur 
    l'onglet "détails", vous allez configurer un port d'imprimante avec "Ajouter 
    port", choisissez en dessous "Autre choix" et sélectionnez "ACITS LPR Remote 
    Printing" ensuite confirmez avec "OK". Maintenant, ouvrez les propriétés du 
    port d'imprimante du client LPR. Allez sur l'onglet "Settings" dans le champ 
    "Host name or IP address" indiquez l'adresse IP correcte de l'ordinateur fli4l 
    et écrit dans le champ "Printer/Queue name" le nom correct de la queue 
    (ou file d'attente) de l'imprimante. 
    Si la première imprimante est connecté au port parallèle de l'ordinateur fli4l 
    vous indiquez "pr1", la deuxième "pr2", la troisième "pr3", ou si vous utilisez 
    une file d'attente (ou queue) avec saut de page vous indiquez "prf1", "prf2" 
    ou "prf3". 
    Si la première imprimante est connectée au port USB de l'ordinateur fli4l 
    vous indiquez "usbpr1", "usbpr2", etc. ou si vous utilisez une file d'attente 
    (ou queue) avec saut de page vous indiquez "usbprf1", "usbprf2" etc. 
    Si vous avez configurez une l'imprimante Remote vous indiquez "repr1", "repr2" etc. 
    Si le client, dont on a configuré l'imprimante, est correctement configuré 
    dans la base.txt de fli4l avec le nom et l'adresse IP, vous avez la possibilité 
    d'accéder à la file d'attente de l'imprimante avec le bouton "Verify Printer 
    Information" avec le message "The printer/queue name (Name) is accessable 
    on the remote host (IP)". Naturellement pour chaque "Host name or IP address" 
    différent, il sera indiqué l'adresse IP de l'ordinateur fli4l et la file 
    d'attente correspondante. 

    Si un message d'erreur apparait, ce sont les paramètres DNS de l'ordinateur 
    client ou les paramètres de l'imprimante dans le fichier lpdsrv.txt ou le 
    nom de la file d'attente qui ne sont pas correctements configurés.

    Maintenant dans l'onglet "options LPR" vous pouvez définir, si vous voulez 
    imprimer une page de séparation entre différents travaux d'impression, 
    cette séparation sert à classer les impressions correctement pour chaque 
    utilisateur. Cette option est nécessitée seulement si vous avez beaucoup 
    d'ordinateurs-client. La plupart du temps, vous pouvez désactiver cette 
    option et cocher "Enable banner page". Puis vous confirmez la configuration 
    avec "OK". 

    Ensuite, nous allons travailler sur l'onglet détails avec "Paramètres du spouleur" 
    et activer "mettre les travaux d'impression en file d'attente (l'impression 
    est plus rapide)" et "Commencer l'impression après la dernière page". Sous 
    le format de données, vous choisissez "RAW" et également "Désactiver le support 
    bidirectionnel". Avec "OK", vous quittez les paramètres du spouleur, ensuite 
    dans l'onglet "Général", vous cliquez sur "Imprimer une page de test" pour 
    voir, si la configuration a été réalisée avec succès.


\subsection{Installation du client-Mac (MacOSX 10.3.2)}

    Vous ouvrez "Préférences système" puis "configuration d'imprimante" 
    cliquez sur "Ajouter". Ici vous sélectionnez "Imprimante - TCP/IP" et 
    le type d'impression "LPD/LPR". Sous "l'adresse d'imprimante" inscrire 
    l'adresse IP du routeur. Ensuite indiquez dans "Nom de la liste d'attente", 
    si la première imprimante est connectée au port parallèle de l'ordinateur 
    fli4l vous indiquez "pr1", la deuxième "pr2", la troisième "pr3", ou si 
    vous utilisez une file d'attente (ou queue) avec saut de page vous indiquez 
    "prf1", "prf2" ou "prf3". 
    Si la première imprimante est connectée au port USB de l'ordinateur fli4l 
    vous indiquez "usbpr1", "usbpr2", etc. ou si vous utilisez une file 
    d'attente (ou queue) avec saut de page vous indiquez "usbprf1", 
    "usbprf2" etc. 
    Si vous avez configurez une l'imprimante Remote vous indiquez "repr1", 
    "repr2" etc. 
    Puis vous choisissez le modèle d'imprimante dans la liste de sélection et 
    cliquez pour finir sur "Ajouter".


\subsection{Recherche et élimination des erreurs}

\begin{description}
\item {\bf Erreur~:} La fin de la dernière page n'est pas imprimée et n'est 
    pas éjectée. 
 
    {\bf Solution~:}
    cette erreur se produit avant tout sur différentes imprimantes Deskjet de HP. 
    Pour vous aidez, actionner le bouton Formfeed (ou saut de page) de 
    l'imprimante, ou utiliser la queue Formfeed ou renvoyer une nouvelle une 
    impression. Il est également possibilité que l'imprimante et le LPD correspond 
    avec le paquet \var{OPT\_\-SAMBA\_\-LPD}, et qui cohabite sans problème ou 
    l'actualisation du pilote d'imprimante depuis le site Web du fabricant, 
    peut éliminer le problème.

\item {\bf Erreur~:} aucun accès sur lpdsrv avec le client Windows. 

    {\bf Solution~:}
    \begin{itemize}
    \item Il a été enregistré un mauvais nom de file d'attente $\Longrightarrow$ corriger. 
    \item Vous avez mal paramétré la variable \var{LPDSRV\_\-NETWORK} $\Longrightarrow$ corriger.
    \end{itemize}

\item {\bf Erreur~:} avec l'Epson Stylus Color, l'impression n'est pas possible. 

  {\bf Solution~:}
    Vous avez utilisé le Gestionnaire d'impression de Windows au lieu du 
    gestionnaire de spool d'Epson. Pour cela vous devez appeler le gestionnaire 
    de spool avec "EPSPMGR2. EXE" (et non "epdspl2.exe") dans le répertoire système 
    de Windows. 
    Remarque~: la version du pilote d'imprimante installée dans le groupe de 
    programme manage automatiquement le spouleur de "l'imprimante EPSON", dans 
    ce cas il suffit d'un double-clique sur l'icône correspondant. Dans ce cas 
    vous sélectionnez l'imprimante EPSON, vous allez dans le programme 
    d'installation. Dans l'onglet "Mise en file d'attente", vous cliquez pour 
    cocher la case "utiliser le gestionnaire d'impression pour ce port". 

\item {\bf Erreur~:} l'expression est envoyée par le client Windows sans problème, 
    il n'est tout de même pas imprimé.

    {\bf Solution~:}
    \begin{itemize}
    \item L'imprimante est peut-être défectueuse - le mieux est de tester 
    l'imprimante à un autre ordinateur avec ces câbles. 
    \item La carte d'interface est défectueuse $\Longrightarrow$ échanger
    \item Les paramètres d'impression pour le pilote n'a pas été effectués 
    voir documentation $\Longrightarrow$ corriger.
    \item Le port LPT est interrogé en mode rapide $\Longrightarrow$ corriger. 
    Dans BIOS ou sur la carte d'interface, cela doit être réglé si possible "SPP" 
    ou "normal" ou "standard".
    \item Eventuellement une imprimante GDI est utilisée. Ces imprimantes sont 
    capables de fonctionner seulement sous Windows. Si vous avez une telle 
    imprimante, lire le manuel ou voir la page Web du fabricant d'imprimantes. 
    Une solution existe c'est d'échanger l'imprimante contre une autre qui sera 
    capable de fonctionner sans Windows.
    \end{itemize}

\item {\bf Erreur~:} Lorsque vous utilisez le système d'impression Cups avec un 
    client Linux, si vous n'arrivez pas à imprimer et si vous avez un message de 
    Cups dans Error-log comme celui-ci~: "Remote host did not accept control file".

  {\bf Solution~:}
    cela peut s'expliquer par le fait que certaines demandes sur le port du 
    lpdsrv sont réservées, même avec les récentes versions du paquet Cups ce 
    problème n'est  pas résolut. Dans ce cas, éditer le fichier printer.conf 
    avec un client Linux. Vous devez inscrire le nom de la file d'attente avec 
    en plus "?reserve=yes". 
    Le fichier complet peut ressembler à ceci (naturellement cela dépend de 
    vos données)~: 

    \begin{example}
    \begin{verbatim}
        lpd://192.168.0.1/pr1?reserve=yes
    \end{verbatim}
    \end{example}

\item {\bf Erreur~:} Si 2 imprimantes USB sont connectées à fli4l. Et si 
    l'une d'entre elle est éteinte et que sur l'autre vous imprime une 
    salade de caractères.

  {\bf Solution~:}
    Si vous utilisez plus d'une imprimante-USB il convient de veiller à l'ordre 
    de mise sous tension des imprimantes qui est déterminante, à savoir quelle 
    imprimante-USB sera la première et quelle imprimante-USB sera la deuxième. 
    En outre, la deuxième imprimante-USB devient automatiquement la première 
    imprimante, si la première imprimante-USB n'est pas du tout allumée. S'il 
    s'agit de différents modèles d'imprimantes, vous aurez besoin de différent 
    pilote sur l'ordinateur client, il peut arriver que l'imprimante sélectionnée, 
    vous imprime une salade de caractères, parce que l'impression a été formatée 
    avec le langage de l'autre imprimante.

\end{description}
