#------------------------------------------------------------------------------
#                                                                  __FLI4LVER__
# /srv/www/lang/OpenVPN.nl
# Creation:     26.03.2005 HH
# Translated by Arwin Vosselman
# Last Update:  $Id$
#------------------------------------------------------------------------------
_VPN_connections="OpenVPN-verbindingen"
_VPN_head_state="Status OpenVPN-verbindingen"
_VPN_head_stats="Statistiek verbindingen"
_VPN_head_config="Configuratiebestand"
_VPN_head_packet="Pakketfilter"
_VPN_head_bridge="Bridge configuratie"
_VPN_head_log="Log"
_VPN_head_supp="Supportinformatie"
_VPN_head_dsupp="Supportinformatie"
_VPN_head_dlog="Debuglog"
_VPN_head_state="Status van de verbinding"
_VPN_head_secret="Keymanagement"

# Table header
_VPN_name="Naam"
_VPN_action="Actie"
_VPN_stats="Statistieken"
_VPN_config="Configuratie"
_VPN_packet="Packetfilter"
_VPN_bridge="Bridge-Configuratie"
_VPN_log="Log"
_VPN_dlog="Debuglog"
_VPN_supp="Supportinformatie"
_VPN_dsupp="Supportinformatie"
_VPN_secret="Keymanagement"

# Icons
_VPN_stop="Beëindig verbinding"
_VPN_start="Start verbinding"
_VPN_reload="Reset verbinding"
_VPN_hold="Verbinding vasthounden"
_VPN_release="Verbinding vrijgeven"
_VPN_info="Details van de verbinding"

# State
_VPN_CONNECTED="Verbonden"
_VPN_STOPPED="Verbinding gestopt"
_VPN_RECONNECTING="Verbinding opnieuw starten ..."
_VPN_INITIAL="Verbinding initialiseren ..."
_VPN_CONNECTING="Verbinding opbouwen ..."
_VPN_WAIT="Wachten ..."
_VPN_AUTH="Authentificatie ..."
_VPN_GET_CONFIG="Configuratie ophalen ..."
_VPN_ASSIGN_IP="IP-adres toewijzen ..."
_VPN_ADD_ROUTES="Routes toevoegen ..."
_VPN_EXITING="Verbinding wordt gestopt ..."
_VPN_HOLD="Verbinding vastgehouden"

#other
_VPN_dateformat="jjjj/mm/dd"
_VPN_timeformat="hh:mm:ss"
_VPN_notice="Melding"
_VPN_what="Wat"
_VPN_amount="Hoeveelheid"
_VPN_noinchain="Geen Input-Chain voor deze verbinding beschikbaar."
_VPN_nofwchain="Geen Forward-Chain voor deze verbinding beschikbaar."
_VPN_nostats="Statistieken niet beschikbaar."
_VPN_nopacket="Geen Pakketfilter gedefinieerd."
_VPN_undo="Herstellen"
_VPN_new="Nieuw"
_VPN_save="Opslaan"