#------------------------------------------------------------------------------
# RRDtool3 - German Language File                                        3.5.0
#
# Creation:     2010-08-29 Tiger
# Last Update:  $Id: rc240.rrdtool3$
#
# Copyright (c) 2010 Fli4L Team
#
#   This OPT package is licensed under Free Software Foundation, Inc.,
#   General Public License Version 2, June 1991
#------------------------------------------------------------------------------

# -- GUI Messages
_rrdtool3_graph_include_missing="Es konnte für die Darstellung des Graphen keine zur Quelle passende Konfiguration gefunden werden!"
_rrdtool3_graph_options_error="Fehler beim Zusammenstellen der Optionen für den Graphen."
_rrdtool3_graph_rendering_error="Fehler beim Erstellen des Graphen."
_rrdtool3_graph_missing_params="Die include-Datei liefert keine Parameter für die Erstellung des Graphen."

# -- Graph Elements
_rrdtool3_timestring="Jahre Jahr Monate Monat Wochen Woche Tage Tag Stunden Stunde"
_rrdtool3_timestamp_format="Erstellt am %d.%m.%Y um %H:%M:%S"
_rrdtool3_graph_label_maximum=" Maximum    "
_rrdtool3_graph_label_minimum=" Minimum    "
_rrdtool3_graph_label_average=" Mittelwert "
_rrdtool3_graph_label_last="   Aktuell  "

_rrdtool3_graph_ping_header="Antwortzeit"
_rrdtool3_graph_ping_y_axis="Millisekunden"
_rrdtool3_graph_ping_unit="ms"

_rrdtool3_graph_disk_header="Transferraten"
_rrdtool3_graph_disk_y_axis="Bytes/s"
_rrdtool3_graph_disk_unit="b/s"
_rrdtool3_graph_disk_read="Lesen"
_rrdtool3_graph_disk_write="Schreiben"

_rrdtool3_graph_cpu_header="Prozessstatuszeit"
_rrdtool3_graph_cpu_unit=""
_rrdtool3_graph_cpu_y_axis="Jiffies"

_rrdtool3_graph_interface_header="Transferraten"
_rrdtool3_graph_interface_y_axis="Bit/s"
_rrdtool3_graph_interface_unit="B/s"
_rrdtool3_graph_interface_rx="Eingehend"
_rrdtool3_graph_interface_tx="Ausgehend"