# VBox language file $Id$

# Table headers
_MP_vbox="Voicebox"
_VBOX_table_date="Dátum"
_VBOX_table_callername="Név"
_VBOX_table_callerid="ID"
_VBOX_table_length="Hossz"
_VBOX_table_action="Művelet"
_VBOX_table_msn="MSN"
_VBOX_table_status="Státusz"
_VBOX_table_messageinfo="Üzenetinfó"
_VBOX_table_confirmdelete="Törlési visszaigazolás"

# Misc
_VBOX_state_running="fut"
_VBOX_state_stopped="megállítva"
_VBOX_msg_confirmdelete="Biztosan törlöd az üzenetet?"
_VBOX_msg_deleted="Üzenet törölve!"
_VBOX_msg_allstarted="Mind elindítva"
_VBOX_msg_allstopped="Mind megállítva"
_VBOX_msg_notavailable="A Voicebox jelenleg nem elérhető!<br>Kérlek nézd meg a /bootmsg.txt fájlban a hibákat:"
_VBOX_msg_novbox="Nincs Voicebox beállítva ennek a felhasználónak!"
_VBOX_msg_nomessage="A kijelölt üzenet nem létezik!"
_VBOX_msg_notallowed="Nincs elegendő jogosultságod a művelethez!"

# Command labels
_VBOX_cmd_play="Lejátszás"
_VBOX_cmd_info="Infó"
_VBOX_cmd_delete="Törlés"
_VBOX_cmd_stop="Megállítás"
_VBOX_cmd_start="indítás"
_VBOX_cmd_stopall="Összes leállítása"
_VBOX_cmd_startall="Összes indítása"
_VBOX_cmd_yes="Igen"
_VBOX_cmd_no="Nem"