# VBox language file $Id$ # Table headers _MP_vbox="Telefoonbeantwoorder" _VBOX_table_date="Datum" _VBOX_table_callername="Naam" _VBOX_table_callerid="Nummer" _VBOX_table_length="Lengte" _VBOX_table_action="Actie" _VBOX_table_msn="MSN" _VBOX_table_status="Status" _VBOX_table_messageinfo="Details berichten" _VBOX_table_confirmdelete="Wissen bevestigen" # Misc _VBOX_state_running="aan" _VBOX_state_stopped="uit" _VBOX_msg_confirmdelete="Dit bericht echt wissen?" _VBOX_msg_deleted="Bericht gewist!" _VBOX_msg_allstarted="Alle telefoonbeantwoorders ingeschakeld" _VBOX_msg_allstopped="Alle telefoonbeantwoorders uitgeschakeld" _VBOX_msg_notavailable="Telefoonbeantwoorder is niet beschikbaar!
Kijk a.u.b. in /bootmsg.txt voor foutmeldingen:" _VBOX_msg_novbox="Voor deze gebruiker is geen telefoonbeantwoorder ingericht!" _VBOX_msg_nomessage="Het geselecteerde bericht bestaat niet!" _VBOX_msg_notallowed="U hebt niet het recht deze actie uit te voeren!" # Command labels _VBOX_cmd_play="Afspelen" _VBOX_cmd_info="Info" _VBOX_cmd_delete="Wissen" _VBOX_cmd_stop="Stop" _VBOX_cmd_start="Start" _VBOX_cmd_stopall="Stop alles" _VBOX_cmd_startall="Start alles" _VBOX_cmd_yes="Ja" _VBOX_cmd_no="Nee"